-
1 cône de base
-
2 cône de base
сущ. -
3 cône
m1) конус2) конический барабан; конический шкив3) мет. конус; конический наконечник; колокол4) текст. конусная бобина; конусный патрон•- cône asymptote
- cône de base
- cône classeur
- cône de commande
- cône de contrôle de température
- cône denté
- cône de détection radar
- cône de diffraction
- cône de diffusion
- cône d'éjection
- cône épaississeur
- cône étagé
- cône femelle
- cône femelle de friction
- cône à friction
- cône fusible
- cône à gradins
- cône d'hélice
- cône isotrope
- cône limiteur
- cône mâle
- cône mélangeur
- cône métrique
- cône d'ombre
- cône de poulies
- cône de pression
- cône pyrométrique de Seger
- cône de raccordement
- cône récepteur
- cône de réduction
- cône de renvoi
- cône de révolution
- cône de rotor
- cône de silence
- cône de sortie de tuyère
- cône tronqué -
4 cône
cône mObjet à base circulaire, elliptique et terminé en pointe utilisé pour délimiter des zones spécifiques.A plastic device of pyramidical shape that is used as an aid to mark specific areas, especially in training. -
5 cône
m1. конус 2. инструментальный конус 3. конический шкив; конический барабан 4. переход (фитинг) 5. конусный патрон 6. внутреннее кольцо конического роликоподшипникаcône d'action du taraud — режущая [заборная] часть метчикаcône de centrage — центрирующий конус (напр. Морзе)cône circulaire — круговой [круглый] конусcône d'engrenages — ступенчатая зубчатая передача; ступенчатый блок зубчатых колёсcône mobile — см. cône mâlecône moteur — ведущий конус (напр. вариатора); ведущий ступенчатый шкивcône d'outil — инструментальный конус; конический хвостовикcône d'outillage — инструментальный конус; конический хвостовикcône plein — сплошной [монолитный] конус -
6 cône
m1) конус; воронка2) колокол; конический наконечник•- cône à la base
- cône de boue
- cône de broyage
- cône de chargement
- cône de déjection
- cône denté
- cône à dents fraisées
- cône d'eau
- former un cône d'eau
- cône d'embrayage
- cône de gaz
- cône inversé
- cône mélangeur
- cône de talus
- cône taraudé
- cône à tire-bouchon
- cône torrentiel
- cône tronqué -
7 base
f1. база, основание 2. основная [фундаментная] плитаbase de la colonne — цоколь [основание] колонны или стойкиbase de contrôle — контрольная [проверочная] базаbase de sustentation — опорная база; установочная базаbase de la table — опорная [установочная] поверхность стола (станка)base de traçage — базовая линия при разметке; базовая поверхность при разметке -
8 cône à la base
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > cône à la base
-
9 base du cône
сущ.маш. основание конуса -
10 cône à la base
сущ.тех. внутренний конус (резьбы) -
11 angle
mугол □ casser un angle стачивать или опиливать угол (см. также angles)angle d'affûtage — угол заточки [заострения] (резца)angle d'appui — угол опоры [опирания]angle des axes — угол между осями, межосевой уголangle de biseau — см. angle du chanfreinangle du chanfrein — угол фаски, угол скоса кромкиangle de contact — угол контакта, угол касанияangle de dépouille — задний угол (напр. резца, фрезы)angle de déroulement — угол сбегания (ремня, каната)angle de diamantage — угол, установки алмазного бруска (при правке абразивного инструмента)angle d'écart — (ement) угол отклоненияangle extérieur — внешний угол (напр. многоугольника)angle d'incidence — 1. задний угол резца 2. угол паденияangle intérieur — внутренний угол (напр. многоугольника)angle d'ouverture — 1. угол раскрытия (напр. сверления) 2. угол захвата (валков прокатного стана)angle de pente — 1. передний угол (резца) 2. угол наклона; угол скосаangle de pente de l'outil — передний угол резца, угол наклона главной режущей кромкиangle de pression — 1. угол давления 2. угол зацепленияangle de pression réel — фактический [действительный] угол зацепленияangle rentrant — внутренний угол; угол поднутренияangle de rotation — угол вращения; угол поворотаangle de serrage — угол затягивания (напр. гайки)angle de sortie — угол выхода (напр. из зубчатого зацепления)angle de torsion — 1. угол скручивания; угол закручивания 2. угол кручения; угол круткиangle de tranchant — угол заострения (резца, зубила) -
12 diamètre
mдиаметрdiamètre d'alésage — диаметр расточенного отверстия, диаметр сверленияdiamètre d'empreinte — диаметр отпечатка (напр. шарика твердомера)diamètre d'enroulement — диаметр навивки; диаметр витка (пружины)diamètre extérieur — 1. наружный диаметр 2. диаметр окружности выступов (зубчатого зацепления)diamètre intérieur — 1. внутренний диаметр 2. диаметр окружности впадин (зубчатого зацепления)diamètre maximal serré en pince — максимальный диаметр детали, зажимаемой цангойdiamètre du noyau de la tige — диаметр стержня [внутренний диаметр] резьбовой деталиdiamètre sur plateau — (максимальный) диаметр детали, обрабатываемой на планшайбеdiamètre primitif extérieur — наружный диаметр образующего конуса (конинеского зубчатого зацепления)diamètre réel — действительный [фактический] диаметрdiamètre de tête — 1. диаметр окружности выступов (зубчатого зацепления) 2. диаметр головкиdiamètre de la vis — диаметр винта; диаметр резьбы -
13 rayon
m1. радиус 2. спица 3. лучrayon de la circonférence — радиус окружности,rayon du congé — радиус скругления; радиус галтелиrayon de dépouille — радиус.затыловкиrayon d'emboutissage — радиус вытяжки; радиус вытяжной матрицыrayon de la manivelle — 1. радиус кривошипа 2. радиус рукоятки
См. также в других словарях:
Cône à base circulaire — ● Cône à base circulaire cône dont la base est un disque … Encyclopédie Universelle
cône — [ kon ] n. m. • 1552; lat. conus, gr. kônos 1 ♦ Math. Surface réglée dont les génératrices passent par un point fixe, le sommet. Angle au sommet du cône (angle Ŝ du triangle) :intersection du cône avec le plan passant par l axe. Angle solide du… … Encyclopédie Universelle
base — [ baz ] n. f. • XIIe; lat. basis, mot gr. « marche, point d appui » I ♦ A ♦ 1 ♦ Partie inférieure d un corps sur laquelle il porte, il repose. ⇒ appui (point d appui), assiette, assise, 1. dessous, fond, fondement, pied. La base de l édifice… … Encyclopédie Universelle
Cone (geometry) — Not to be confused with the conical surface.. A right circular cone and an oblique circular cone A cone is an n dimensional geometric shape that tapers smoothly from a base (usually flat and circular) to a point called the apex or vertex.… … Wikipedia
Cône (Géométrie) — Pour les articles homonymes, voir Cône. En géométrie, un cône désigne ou bien une surface réglée ou bien un solide Sommaire 1 Surface 1.1 Cas général … Wikipédia en Français
Cône (solide) — Cône (géométrie) Pour les articles homonymes, voir Cône. En géométrie, un cône désigne ou bien une surface réglée ou bien un solide Sommaire 1 Surface 1.1 Cas général … Wikipédia en Français
cone´less — cone «kohn», noun, verb, coned, con|ing. –n. 1. a solid object that has a flat, round base and narrows to a point at the top. 2. Geometry. a surface traced by a moving straight line, one point of which is fixed, the opposite end constantly… … Useful english dictionary
Cone — (k[=o]n?), n. [L. conus cone (in sense 1), Gr. kw^nos; akin to Skr. [,c]ana whetstone, L. cuneus wedge, and prob. to E. hone. See {Hone}, n.] 1. (Geom.) A solid of the form described by the revolution of a right angled triangle about one of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Cone of rays — Cone Cone (k[=o]n?), n. [L. conus cone (in sense 1), Gr. kw^nos; akin to Skr. [,c]ana whetstone, L. cuneus wedge, and prob. to E. hone. See {Hone}, n.] 1. (Geom.) A solid of the form described by the revolution of a right angled triangle about… … The Collaborative International Dictionary of English
Cone pulley — Cone Cone (k[=o]n?), n. [L. conus cone (in sense 1), Gr. kw^nos; akin to Skr. [,c]ana whetstone, L. cuneus wedge, and prob. to E. hone. See {Hone}, n.] 1. (Geom.) A solid of the form described by the revolution of a right angled triangle about… … The Collaborative International Dictionary of English
cone — [kōn] n. [ME < L conus < Gr kōnos, a wedge, peak, cone < IE base kō(n) , to sharpen > HONE1, L cos] 1. a) a flat based, single pointed solid formed by a rotating straight line that traces out a closed curved base from a fixed vertex… … English World dictionary